హైదరాబాద్ 24°C
అమరావతి 29°C
IST 12:02 PM
సోమవారం ఆగస్టు 24 · 2026
తిథి వివరాలు త్వరలో
రాహుకాలం · యమగండం వివరాలు త్వరలో
సినిమా

రాజమౌళి 'వారణాసి' చిత్రం డబ్బింగ్‌కు AI బదులు 1500 మంది వాయిస్ ఆర్టిస్టులకు ఆడిషన్స్

రచన: ఉషా కిరణం డెస్క్ ·
రాజమౌళి 'వారణాసి' చిత్రం డబ్బింగ్‌కు AI బదులు 1500 మంది వాయిస్ ఆర్టిస్టులకు ఆడిషన్స్
📷 Erik Uruci / Pexels
షేర్ కాపీ అయింది ✓

దర్శకుడు రాజమౌళి తదుపరి చిత్రం 'వారణాసి' డబ్బింగ్‌కు AI టెక్నాలజీకి బదులు నిజమైన వాయిస్ ఆర్టిస్టులను ఎంపిక చేస్తున్నారు. మహేష్ బాబు హీరోగా భారీ స్థాయిలో ఈ చిత్రం రూపొందుతోంది.

ఈ చిత్రం 120 దేశాల్లో 50 భాషల్లో విడుదల కానుంది. డబ్బింగ్ ప్రక్రియ కోసం 1500 మంది వాయిస్ ఆర్టిస్టులకు ఆడిషన్స్ నిర్వహిస్తున్నారు. ఇంతకుముందు చిత్ర యూనిట్ కాస్టింగ్, విడుదల ప్రణాళికలకు సంబంధించిన వివరాలు మాత్రమే ఇచ్చింది. డబ్బింగ్ గురించి ఇప్పుడు తొలిసారి సమాచారం వెల్లడించింది.

ఇదే సమయంలో నితీశ్ తివారీ తెరకెక్కిస్తున్న 'రామాయణ' చిత్రం ఇంగ్లీష్, ఇతర భాషల డబ్బింగ్‌కు AI టెక్నాలజీని వాడుతోంది. అయితే రాజమౌళి మాత్రం AI వల్ల నటుల ఒరిజినల్ ఎమోషన్స్ మిస్ అవుతాయని అభిప్రాయపడ్డారు. అందుకే పాత పద్ధతిలో నిజమైన ఆర్టిస్టులతో డబ్బింగ్ చేయించాలని నిర్ణయించారు.

ఈ చిత్రం గ్లోబల్ యాక్షన్ అడ్వెంచర్‌గా రూపొందుతోంది. ప్రియాంక చోప్రా, పృథ్విరాజ్ సుకుమారన్ కూడా కీలక పాత్రల్లో కనిపించనున్నట్టు చిత్ర యూనిట్ గతంలో తెలిపింది. ఏ భాషలో చూసినా నటన బాగా కనెక్ట్ కావాలన్న ఉద్దేశంతో ఈ నిర్ణయం తీసుకున్నారు. ఈ ప్రక్రియ వల్ల సినిమా ఆలస్యం అయ్యే అవకాశం ఉందని అభిమానులు చర్చిస్తున్నారు.

వార్త ఆధారాలు: పబ్లిక్ న్యూస్ బ్రాడ్‌కాస్ట్‌లు, అధికారిక అప్‌డేట్‌లు, ఉషా కిరణం ఎడిటోరియల్ ప్రమాణాలు.

సవరణల కోసం సంప్రదించండి: help@ushakiranam.com