రమణ మహర్షి బోధనల్లో 'హృదయం' అనే పదానికి అసలు అర్థం

రమణ మహర్షి తమ ఉపదేశాలలో 'హృదయం' అనే సంస్కృత పదాన్ని ఉపయోగించినప్పుడు, అది భౌతిక హృదయాన్ని (గుండె) ఉద్దేశించి చెప్పినది కాదని ఆయన స్వయంగా స్పష్టం చేశారు. ఈ వివరణ 'బి యస్ యు ఆర్' (Be as You Are) అనే గ్రంథం యొక్క తెలుగు అనువాదం 'నీ సహజ స్థితిలో ఉండు'లో నమోదు చేయబడింది.

ఈ పదం 'హృత్' (ఇది) మరియు 'అయం' (కేంద్రము) అనే రెండు భాగాల నుండి ఏర్పడింది. కాబట్టి, హృదయం అంటే 'ఇది కేంద్రం', 'మూలం' అని అర్థం వస్తుంది. రమణ మహర్షి బోధనల ప్రకారం, ఇది ఆలోచనలు ఉత్పన్నమయ్యే స్థానం, అంటే 'అహం స్ఫురణ' లేదా 'ఆత్మ'ను సూచిస్తుంది.

గమనించదగ్గ విషయం ఏమిటంటే, రమణ మహర్షి రచించిన తమిళ 'ఉపదేశ సారం'లో ఈ 'హృదయం' పదం కనిపించదు. సంస్కృత ఉపదేశ సారంలో మాత్రమే ఇది చేర్చబడింది. కాబట్టి, భక్తులు ఈ పదాన్ని శారీరక అవయవంగా భావించకుండా, ఆధ్యాత్మిక సత్యాన్ని గుర్తు చేసే సూచికగా అర్థం చేసుకోవాలని రమణ మహర్షి సూచించారు.